Termini e condizioni

Ultimo aggiornamento: 27/08/2026

Benvenuto su HostDomination.com. Prima di utilizzare i nostri servizi di creazione, progettazione e sviluppo di siti web, ti invitiamo a leggere attentamente i presenti Termini e Condizioni. Utilizzando i nostri servizi, accetti integralmente tutte le disposizioni riportate di seguito.


1. Servizi forniti

HostDomination.com fornisce i seguenti servizi:

  • Progettazione grafica e sviluppo di siti web personalizzati.
  • Configurazione dell’hosting e gestione dei domini.
  • Consulenza tecnica per siti web, plugin, funzionalità e sicurezza.

2. Dati forniti dagli utenti

  1. Tutti i dati forniti dagli utenti tramite moduli, email o altri mezzi (ad esempio nome, indirizzo email, codice fiscale, informazioni aziendali) sono forniti sotto l’esclusiva responsabilità dell’utente.
  2. HostDomination.com non potrà essere ritenuta responsabile per:
    • Errori, omissioni o informazioni incomplete fornite dall’utente;
    • Perdita, furto o uso improprio dei dati trasmessi;
    • Problemi derivanti dalla registrazione o gestione di account di terze parti (ad esempio Aruba, provider di domini).

3. Account e accesso a servizi di terze parti

Qualora HostDomination.com crei o configuri account presso fornitori terzi (ad esempio Aruba, registrar di domini o provider di hosting esterni):

  • L’utente deve fornire informazioni accurate e mantenere riservate le proprie credenziali di accesso.
  • HostDomination.com non sarà responsabile per accessi non autorizzati, password smarrite o problemi relativi ad account di terze parti.
  • Eventuali account già esistenti restano sotto la responsabilità dell’utente e HostDomination.com potrà fornire esclusivamente assistenza tecnica.

4. Consegna del sito web

  1. Il sito web sarà consegnato secondo i termini e le tempistiche concordate.
  2. Eventuali ritardi causati da:
    • Informazioni incomplete fornite dall’utente;
    • Modifiche richieste dopo l’avvio del progetto;
    • Problemi tecnici esterni
    non saranno imputabili a HostDomination.com.
  3. Dopo la consegna e il completamento del pagamento, HostDomination.com non sarà responsabile per:
    • Contenuti pubblicati o gestiti dall’utente sul sito web;
    • Malfunzionamenti causati da azioni o modifiche effettuate dall’utente o da terzi;
    • Violazioni del diritto d’autore o delle leggi applicabili commesse dall’utente;
    • Problemi di sicurezza derivanti da modifiche o plugin non autorizzati.

5. Backup e sicurezza

  • L’utente è responsabile dell’esecuzione regolare di backup dei propri contenuti e dati.
  • HostDomination.com non garantisce il recupero dei dati persi dopo la consegna del sito web, né l’accesso continuativo ai servizi di hosting forniti da terze parti.
  • L’utente è responsabile della sicurezza delle proprie password e dei propri account.

6. Proprietà intellettuale

  • Tutti i materiali, il codice, i template e i design forniti da HostDomination.com resteranno di proprietà dell’azienda fino al completo pagamento.
  • L’utente acquisisce il diritto di utilizzare tali materiali esclusivamente dopo il pagamento integrale dell’importo concordato.
  • È vietata la copia, la vendita o la distribuzione non autorizzata dei materiali forniti.

7. Registrazione dei domini e servizi Aruba

  • Qualora HostDomination.com fornisca assistenza per la registrazione di domini tramite provider di terze parti:
    • L’utente deve fornire informazioni accurate e aggiornate;
    • HostDomination.com non sarà responsabile per account già esistenti, problemi di registrazione o problemi relativi alla gestione del dominio.
  • L’utente è responsabile del mantenimento del dominio e del pagamento di eventuali costi annuali di rinnovo.

8. Pagamenti e costi

  • Tutti i pagamenti devono essere effettuati secondo i termini e le modalità di pagamento concordati.
  • Il sito web sarà consegnato esclusivamente dopo il ricevimento dell’intero pagamento.
  • Modifiche o richieste aggiuntive effettuate dopo la consegna potranno comportare costi aggiuntivi.

9. Limitazione di responsabilità

HostDomination.com non potrà in alcun caso essere ritenuta responsabile per:

  • Danni diretti, indiretti, incidentali o consequenziali derivanti dall’utilizzo del sito web.
  • Perdita di dati, interruzione dell’attività o malfunzionamento del sito web.
  • Qualsiasi violazione di leggi, diritti d’autore o normative commessa dall’utente.
  • Errori o omissioni nelle informazioni fornite dall’utente.

10. Accettazione dei Termini

  • L’utilizzo del sito web e dei servizi costituisce accettazione di tutti i termini qui indicati.
  • L’utente dichiara di aver letto, compreso e accettato i presenti Termini e Condizioni prima di fornire dati, informazioni personali o richieste di servizi.

11. Modifiche ai Termini

  • HostDomination.com si riserva il diritto di aggiornare o modificare i presenti Termini e Condizioni in qualsiasi momento.
  • La prosecuzione dell’utilizzo dei servizi successivamente a tali modifiche costituisce accettazione dei Termini e Condizioni aggiornati.

12. Legge applicabile e foro competente

  • I presenti Termini e Condizioni sono disciplinati dalla legge italiana.
  • Qualsiasi controversia sarà soggetta alla competenza esclusiva del foro di Roma, Italia.

Avviso finale

Utilizzando i nostri servizi, l’utente conferma di assumersi la piena responsabilità per i dati forniti, i contenuti pubblicati sul sito web e le eventuali scelte tecniche effettuate. HostDomination.com opera esclusivamente come fornitore di servizi tecnici e non assume alcuna responsabilità legale, civile o penale per l’utilizzo finale del sito web.

Ultimo aggiornamento: 30 agosto 2026

I presenti Termini e Condizioni disciplinano l’acquisto, l’attivazione e l’utilizzo della licenza commerciale di Host Domination Booking Engine PRO (“Software”, “Plugin” o “PRO”), nonché l’accesso ai relativi servizi di licenza, aggiornamento e assistenza forniti tramite l’infrastruttura Host Domination.

Acquistando, attivando o utilizzando una licenza PRO, il Cliente dichiara di aver letto e accettato i presenti Termini e Condizioni.

1. Licenza PRO

La licenza PRO consente al Cliente, per la durata e nei limiti del piano acquistato, di accedere alle funzionalità PRO, ai sistemi di attivazione e verifica della licenza, agli aggiornamenti software e agli eventuali servizi di assistenza espressamente inclusi nel relativo piano.

Il numero di siti, domini o installazioni simultaneamente autorizzati dipende dal piano di licenza acquistato.

L’acquisto della licenza non comporta il trasferimento della proprietà del marchio Host Domination, delle chiavi di licenza, dell’infrastruttura di aggiornamento, dei server, dei servizi o di altri elementi proprietari non coperti dalle eventuali licenze open source applicabili.

Qualora tutto o parte del Software sia distribuito secondo la GNU General Public License (GPL) o altra licenza open source, i diritti previsti da tale licenza restano invariati. I presenti Termini disciplinano separatamente i servizi commerciali collegati alla licenza PRO, inclusi attivazione, aggiornamenti, infrastruttura di licenza, supporto e accesso ai servizi Host Domination.

2. Verifica del sito e della licenza

Per ragioni di sicurezza, prevenzione degli abusi, protezione delle licenze, gestione degli aggiornamenti e verifica del legittimo utilizzo dei servizi PRO, Host Domination può verificare il sito o dominio sul quale una licenza PRO risulta attivata.

Durante l’attivazione della licenza e nel normale funzionamento del Plugin, il Software può pertanto comunicare periodicamente con i server Host Domination.

Tale comunicazione tecnica può essere utilizzata per verificare la validità della licenza, il dominio sul quale risulta attiva, il rispetto del numero massimo di installazioni consentite, la versione installata del Plugin, la disponibilità degli aggiornamenti e l’avvenuto completamento degli stessi, nonché per prevenire utilizzi fraudolenti, abusivi o non autorizzati.

Le verifiche possono inoltre essere utilizzate per diagnosticare problemi relativi al sistema di attivazione o aggiornamento e per proteggere l’infrastruttura Host Domination da richieste anomale, abusive o potenzialmente dannose.

Questa verifica non costituisce accesso amministrativo al sito WordPress del Cliente e non autorizza Host Domination ad accedere, modificare o gestire i contenuti del sito.

3. Informazioni tecniche relative all’installazione e agli aggiornamenti

Per finalità di verifica della licenza, sicurezza e gestione degli aggiornamenti, Host Domination può ricevere e registrare informazioni tecniche limitate relative all’installazione PRO, tra cui:

  • URL o dominio del sito;
  • versione installata di Host Domination Booking Engine PRO;
  • versione precedente e nuova versione installata del Plugin;
  • data e ora di un aggiornamento completato correttamente;
  • data e ora dell’ultima comunicazione con i server Host Domination;
  • stato tecnico dell’installazione, ad esempio se il Plugin risulta aggiornato o se è disponibile una nuova versione.

Questa specifica funzione di verifica non richiede l’accesso ai dati delle prenotazioni, ai dati degli ospiti, alle credenziali amministrative WordPress o ai contenuti del sito.

Host Domination applica il principio di minimizzazione dei dati e mira a trattare esclusivamente le informazioni tecniche ragionevolmente necessarie alla gestione delle licenze, alla sicurezza, alla distribuzione degli aggiornamenti e ai relativi servizi.

Ulteriori informazioni relative al trattamento dei dati personali sono disponibili nella Privacy Policy di Host Domination.

4. Sicurezza e prevenzione degli abusi

Il Cliente riconosce che la verifica della licenza e del dominio è finalizzata anche a proteggere i legittimi titolari delle licenze, l’infrastruttura di distribuzione degli aggiornamenti, l’integrità dei servizi Host Domination e gli altri utenti.

Host Domination si riserva il diritto di effettuare controlli automatici di sicurezza e di limitare o bloccare temporaneamente richieste manifestamente anomale, abusive, fraudolente o potenzialmente in grado di compromettere la sicurezza, la stabilità o la disponibilità della propria infrastruttura.

5. Chiave di licenza

La chiave di licenza è destinata al Cliente e al numero di installazioni consentite dal piano acquistato.

Il Cliente è responsabile della corretta conservazione della propria chiave di licenza e deve adottare ragionevoli precauzioni per impedirne la diffusione pubblica o l’utilizzo da parte di soggetti non autorizzati.

In presenza di ragionevoli evidenze di abuso, compromissione, condivisione non autorizzata, attivazioni eccedenti i limiti previsti o attività fraudolenta, Host Domination potrà richiedere una verifica, disattivare installazioni non autorizzate, rigenerare o sostituire la chiave, sospendere temporaneamente l’accesso agli aggiornamenti o, nei casi più gravi, sospendere o terminare l’accesso ai servizi commerciali collegati alla licenza.

6. Requisiti tecnici e compatibilità

Il Software è progettato per funzionare in ambienti WordPress compatibili con i requisiti tecnici indicati da Host Domination.

Host Domination non garantisce la compatibilità con qualsiasi versione passata o futura di WordPress o PHP, con qualsiasi tema, plugin di terze parti, personalizzazione, configurazione hosting, sistema di cache, firewall, sistema di sicurezza o servizio esterno.

L’utilizzo di versioni obsolete di WordPress, PHP, del Plugin o delle relative dipendenze può causare malfunzionamenti, incompatibilità o rischi di sicurezza.

7. Aggiornamenti software

Host Domination può pubblicare aggiornamenti destinati a correggere errori, migliorare le prestazioni, introdurre nuove funzionalità, modificare funzionalità esistenti, mantenere la compatibilità, risolvere problemi di sicurezza o adattare il Software a modifiche di WordPress o di servizi di terze parti.

Il Cliente è responsabile dell’installazione degli aggiornamenti disponibili.

Host Domination raccomanda di creare un backup completo del sito e del database prima dell’installazione di qualsiasi aggiornamento software.

Qualora un problema derivi dalla mancata installazione, da parte del Cliente, di un aggiornamento disponibile e adeguato, Host Domination non sarà responsabile delle conseguenze direttamente attribuibili a tale omissione, nei limiti massimi consentiti dalla normativa applicabile.

8. Backup e ambienti di staging

Il Cliente è responsabile del mantenimento di backup adeguati e aggiornati del sito, del database, dei file, delle configurazioni e delle altre informazioni rilevanti.

Prima di installare aggiornamenti significativi o apportare modifiche sostanziali alla configurazione, è raccomandato effettuare test in un ambiente staging o di sviluppo, ove disponibile.

Host Domination Booking Engine PRO non costituisce un servizio di backup, disaster recovery o ripristino del sito, salvo diverso accordo espresso.

9. Prenotazioni e attività ricettiva

Host Domination Booking Engine è uno strumento software progettato per assistere il Cliente nella gestione di calendari, disponibilità, richieste di prenotazione e prenotazioni.

Il Cliente rimane l’unico responsabile delle tariffe e dei prezzi impostati, della disponibilità di camere e proprietà, delle condizioni di prenotazione, delle politiche di cancellazione, delle imposte e degli oneri applicabili, degli obblighi fiscali e normativi, delle comunicazioni con gli ospiti, della correttezza delle informazioni inserite e dell’adempimento delle prenotazioni ricevute.

Host Domination non è parte dei contratti conclusi tra il Cliente e i propri ospiti e non opera come agenzia di viaggio, tour operator, intermediario, property manager o gestore della struttura ricettiva per conto del Cliente.

10. Servizi di terze parti

Il Plugin può interagire con servizi e piattaforme di terze parti quali sistemi iCal, gateway di pagamento, servizi email, Stripe, PayPal, Airbnb, Booking.com o altre piattaforme esterne.

Tali servizi operano autonomamente e sono soggetti alle proprie condizioni tecniche e contrattuali.

Host Domination non controlla e non può garantire la disponibilità continuativa dei servizi di terze parti, i relativi tempi di sincronizzazione, la stabilità delle API, i formati iCal, eventuali modifiche ai requisiti tecnici, interruzioni delle piattaforme o decisioni commerciali e tecniche dei rispettivi fornitori.

Eventuali riferimenti a marchi di terze parti sono effettuati esclusivamente per finalità identificative o di interoperabilità e non implicano affiliazione, sponsorizzazione o approvazione, salvo espressa indicazione contraria.

11. Sincronizzazione dei calendari esterni

La sincronizzazione con calendari esterni può essere influenzata dall’esecuzione di WP-Cron, dalla configurazione dell’hosting, da sistemi di cache, dai fornitori esterni, dagli intervalli di aggiornamento iCal, dalle condizioni di rete o da altre circostanze tecniche non direttamente controllabili da Host Domination.

Il Cliente è responsabile della verifica periodica delle disponibilità quando opera contemporaneamente su più canali di prenotazione.

Il Software non deve essere considerato una garanzia assoluta contro l’overbooking qualora la disponibilità dipenda da sistemi di terze parti che non prevedono una sincronizzazione in tempo reale.

12. Pagamenti

Qualora il Plugin integri gateway di pagamento di terze parti, Host Domination fornisce esclusivamente funzionalità di integrazione software e non svolge direttamente servizi bancari, finanziari o di elaborazione dei pagamenti.

Autorizzazioni, accrediti, rimborsi, contestazioni, chargeback e altre operazioni di pagamento rimangono soggetti ai sistemi e alle condizioni del relativo fornitore di pagamento.

Il Cliente è responsabile della corretta configurazione dei propri account di pagamento e della verifica delle transazioni ricevute.

13. Assistenza

L’assistenza eventualmente inclusa nella licenza riguarda il funzionamento del software Host Domination secondo le funzionalità ufficialmente supportate.

Salvo diverso accordo espresso, l’assistenza non comprende sviluppo personalizzato, modifiche a temi o plugin di terze parti, correzione di errori provocati da codice esterno, amministrazione dell’hosting, amministrazione generale di WordPress, rimozione di malware, recupero di siti compromessi, ripristino di backup o problemi causati da hosting e servizi esterni.

14. Disponibilità dei servizi Host Domination

Host Domination adotta misure ragionevoli per mantenere disponibile la propria infrastruttura di licenza e aggiornamento, ma non garantisce una disponibilità continua, ininterrotta o priva di errori.

Possono verificarsi interruzioni temporanee dovute, tra l’altro, a manutenzione, aggiornamenti software, guasti infrastrutturali, incidenti di sicurezza informatica, indisponibilità di fornitori esterni, attacchi informatici, misure urgenti di sicurezza o eventi al di fuori del ragionevole controllo di Host Domination.

15. Esclusione di garanzie

Fatti salvi i diritti che non possono essere legalmente esclusi o limitati, Host Domination non garantisce che il Software sia completamente privo di errori, soddisfi qualsiasi esigenza individuale non espressamente concordata, sia compatibile con qualsiasi configurazione possibile, impedisca qualsiasi errore umano o qualsiasi possibile overbooking oppure garantisca specifici risultati economici, aumenti di prenotazioni, conversioni o fatturato.

Host Domination non garantisce inoltre che il Software rimanga immune da interruzioni, modifiche o malfunzionamenti provocati da servizi e piattaforme di terze parti.

Il Cliente è responsabile della valutazione dell’idoneità del Software rispetto alle proprie specifiche esigenze operative.

16. Limitazione di responsabilità

Nei limiti massimi consentiti dalla normativa applicabile, Host Domination non sarà responsabile per danni indiretti, incidentali o consequenziali derivanti dall’utilizzo o dall’impossibilità di utilizzare il Software qualora tali danni derivino da circostanze non direttamente imputabili a Host Domination.

Rientrano, a titolo esemplificativo, configurazioni errate effettuate dal Cliente, mancata installazione degli aggiornamenti disponibili, modifiche non autorizzate al Software, incompatibilità con software di terze parti, malfunzionamenti dell’hosting, di WordPress o PHP, interruzioni di piattaforme esterne, ritardi nelle sincronizzazioni, perdita di informazioni in assenza di backup adeguati, credenziali compromesse, malware, attacchi informatici, prezzi o disponibilità inseriti erroneamente dal Cliente e sospensioni di servizi di terze parti.

Per i Clienti che agiscono nell’ambito della propria attività imprenditoriale o professionale, e nei limiti consentiti dalla legge, l’eventuale responsabilità complessiva di Host Domination derivante dal relativo servizio non potrà eccedere l’importo effettivamente corrisposto dal Cliente per la specifica licenza o servizio che ha dato origine alla contestazione nei dodici mesi precedenti l’evento.

Tale limitazione non si applica nei casi in cui la responsabilità non possa essere legalmente esclusa o limitata, inclusi i casi di dolo, colpa grave o altre tutele inderogabili previste dalla legge.

17. Responsabilità del Cliente

Il Cliente si impegna a utilizzare il Software e i servizi Host Domination in conformità alla legge e a non utilizzarli per attività fraudolente, abusive o illecite.

È vietato tentare intenzionalmente di aggirare o interferire con i sistemi di licenza, sovraccaricare l’infrastruttura Host Domination, ottenere accesso non autorizzato a sistemi o informazioni oppure compromettere la sicurezza o il funzionamento dei servizi Host Domination.

Il Cliente rimane responsabile delle attività svolte tramite il proprio sito e delle informazioni trattate attraverso la propria installazione WordPress.

18. Dati degli ospiti e dei clienti

Host Domination Booking Engine può consentire al Cliente di raccogliere informazioni dagli ospiti tramite il proprio sito WordPress.

Salvo diversa indicazione relativa a uno specifico servizio Host Domination, il Cliente determina come e per quali finalità tali informazioni vengono raccolte tramite il proprio sito e rimane responsabile della predisposizione delle informative privacy, delle basi giuridiche, dei meccanismi di consenso ove necessari, dei periodi di conservazione e degli altri obblighi previsti dalla normativa applicabile in materia di protezione dei dati personali.

La funzione di verifica della licenza PRO descritta nei presenti Termini è distinta dai dati delle prenotazioni e non richiede l’accesso al contenuto delle prenotazioni del Cliente.

19. Durata, rinnovo e scadenza della licenza

La durata della licenza è quella specificata al momento dell’acquisto.

Qualora sia previsto un rinnovo periodico, si applicano le condizioni di rinnovo comunicate durante il processo di acquisto o nella relativa area cliente.

Alla scadenza della licenza, in base al piano acquistato, il Cliente può perdere l’accesso a nuovi aggiornamenti PRO, download delle nuove versioni, assistenza, determinati servizi basati sui server Host Domination e nuove attivazioni o trasferimenti della licenza.

Salvo esigenze tecniche o legali, la scadenza della licenza non comporta automaticamente la cancellazione del Plugin già installato sul sito del Cliente.

20. Rimborsi e diritto di recesso

I diritti relativi a rimborsi e recesso sono disciplinati dalla normativa inderogabile applicabile e dall’eventuale politica di rimborso pubblicata da Host Domination.

Qualora il Cliente rivesta la qualifica di consumatore e richieda l’immediata fornitura di contenuti o servizi digitali, l’eventuale perdita del diritto di recesso previsto dalla legge potrà avvenire esclusivamente qualora siano soddisfatti i requisiti previsti dalla normativa applicabile.

Nessuna disposizione dei presenti Termini intende eliminare diritti inderogabili riconosciuti ai consumatori.

21. Sospensione e cessazione dei servizi

Host Domination può sospendere o terminare l’accesso ai servizi commerciali associati a una licenza qualora il pagamento venga annullato, revocato o validamente contestato, la licenza venga utilizzata oltre il limite di installazioni acquistato, vengano rilevati abusi gravi o sistematici, venga compromessa intenzionalmente la sicurezza dell’infrastruttura, una chiave venga distribuita pubblicamente o il Cliente violi in modo sostanziale i presenti Termini.

Ove ragionevolmente possibile, le misure adottate saranno proporzionate alla gravità della violazione riscontrata.

22. Proprietà intellettuale e marchi

Il nome Host Domination, i relativi loghi, elementi grafici, denominazioni commerciali e segni distintivi rimangono di proprietà dei rispettivi titolari.

L’acquisto o l’utilizzo di una licenza Software non autorizza il Cliente a presentarsi come partner ufficiale, rappresentante, distributore o affiliato di Host Domination senza espressa autorizzazione.

I diritti relativi alle parti del Software distribuite secondo licenze open source rimangono disciplinati dalla relativa licenza open source.

23. Modifiche al Software

Host Domination può modificare, migliorare, sostituire, riorganizzare o interrompere singole funzionalità del Software nel corso del relativo sviluppo.

Tali modifiche possono rendersi necessarie per motivi di sicurezza, compatibilità, conformità normativa, evoluzione tecnica o come conseguenza di modifiche apportate da WordPress o da servizi di terze parti.

24. Modifiche ai presenti Termini

Host Domination può aggiornare periodicamente i presenti Termini per riflettere modifiche normative, tecniche, di sicurezza o commerciali.

La versione più recente potrà essere pubblicata sul sito Host Domination con indicazione della data dell’ultimo aggiornamento.

Qualora richiesto dalla normativa applicabile, eventuali modifiche sostanziali che incidano su rapporti contrattuali in corso saranno comunicate con modalità adeguate.

25. Legge applicabile

I presenti Termini sono disciplinati dalla legge italiana, fatti salvi gli eventuali diritti inderogabili applicabili al Cliente.

Qualora il Cliente rivesta la qualifica di consumatore, restano ferme tutte le disposizioni inderogabili previste dalla normativa a tutela dei consumatori, incluse quelle relative alla competenza territoriale.

26. Nullità parziale

Qualora una qualsiasi disposizione dei presenti Termini venga dichiarata invalida, inefficace o inapplicabile, le restanti disposizioni continueranno a produrre effetti nei limiti consentiti dalla normativa applicabile.

27. Diritti inderogabili

Nessuna disposizione dei presenti Termini deve essere interpretata come finalizzata a escludere o limitare diritti, rimedi o responsabilità che non possono essere legalmente esclusi o limitati ai sensi della normativa applicabile.

28. Contatti

Per richieste relative alle licenze, agli aggiornamenti, all’assistenza o ai presenti Termini, è possibile contattare Host Domination tramite i canali ufficiali di supporto disponibili sul sito Host Domination.

Per informazioni relative al trattamento dei dati personali, consultare la Privacy Policy di Host Domination.

I presenti termini si applicano ai prodotti software a pagamento di Host Domination, inclusi Booking Engine PRO, add-on a pagamento, estensioni e relative licenze software.


1. Natura dei nostri prodotti

I prodotti software Host Domination sono prodotti digitali forniti elettronicamente.

Dopo aver completato un acquisto, i clienti possono ricevere accesso immediato al software, ai file da scaricare, alle chiavi di licenza e/o alle funzionalità di attivazione.

Poiché il software digitale non può essere materialmente restituito una volta che è stato fornito, scaricato, consultato, attivato o utilizzato, le richieste di rimborso sono soggette alle condizioni descritte di seguito e agli eventuali diritti inderogabili previsti dalla legge applicabile.


2. Informazioni sul prodotto e funzionalità previste

Prima dell’acquisto, i clienti sono responsabili della consultazione della descrizione del prodotto, delle funzionalità disponibili, della documentazione, delle dimostrazioni e dei requisiti tecnici.

Host Domination Booking Engine PRO viene venduto e descritto come booking engine e sistema di prenotazione.

Non viene pubblicizzato o venduto come un Property Management System (PMS) completo o come una piattaforma completa di channel management, salvo che una specifica descrizione del prodotto lo indichi espressamente.

La successiva decisione del cliente di aver bisogno di una diversa categoria di software, di funzionalità aggiuntive o di una soluzione di terze parti più completa non implica, di per sé, che il prodotto Host Domination acquistato sia difettoso o non conforme alla descrizione.


3. Consegna digitale e accesso immediato

Il software a pagamento può essere reso disponibile immediatamente dopo il pagamento.

L’avvio della fornitura digitale può comprendere la messa a disposizione del software, dei file da scaricare, delle chiavi di licenza o delle funzionalità di attivazione.

Eventuali diritti di recesso previsti dalla legge e le relative eccezioni applicabili sono disciplinati dalle norme sulla tutela dei consumatori applicabili al singolo acquisto.


4. Rimborsi prima del download o dell’attivazione

Qualora un acquisto rientri in un diritto di recesso previsto dalla legge e il software digitale non sia ancora stato scaricato, consultato, attivato o altrimenti fornito, il cliente può richiedere l’annullamento entro il periodo previsto dalla normativa applicabile.

Restano impregiudicati tutti i diritti inderogabili riconosciuti dalla legge applicabile.


5. Rimborsi dopo il download, l’accesso o l’attivazione

Salvo quanto richiesto dalla legge applicabile, Host Domination normalmente non concede rimborsi dopo che un prodotto digitale è stato scaricato, consultato, attivato, installato o utilizzato.

Ciò include le richieste di rimborso basate esclusivamente su:

  • Cambio di idea;
  • Mancata necessità del software;
  • Decisione di utilizzare un altro prodotto o servizio;
  • Scoperta, successiva all’acquisto, che una diversa categoria di software sarebbe più adatta alle future esigenze aziendali;
  • Necessità di funzionalità che non erano pubblicizzate come incluse;
  • Migrazione verso un PMS, un channel manager o un’altra piattaforma di terze parti;
  • Mancata consultazione, prima dell’acquisto, della descrizione del prodotto o delle funzionalità disponibili.

Per i consumatori che beneficiano di un diritto di recesso previsto dalla normativa dell’Unione Europea, qualsiasi esclusione o perdita del diritto di recesso per contenuti digitali si applicherà esclusivamente qualora siano stati soddisfatti i requisiti previsti dalla normativa applicabile.


6. Problemi tecnici e software difettoso

La presente politica di rimborso non limita alcun diritto inderogabile previsto dalla legge in relazione a contenuti digitali difettosi o non conformi.

Se il software non funziona come pubblicizzato a causa di un difetto imputabile a Host Domination, i clienti devono contattare l’assistenza e fornire informazioni sufficienti affinché sia possibile esaminare il problema.

Ove appropriato, Host Domination tenterà innanzitutto di correggere il problema, fornire un aggiornamento o adottare altre misure per rendere il software conforme.

Restano impregiudicati tutti i rimedi previsti dalla normativa applicabile a tutela dei consumatori.

Una richiesta di rimborso basata su un problema tecnico viene pertanto trattata diversamente rispetto a una richiesta basata esclusivamente su un cambiamento delle esigenze aziendali del cliente.


7. Compatibilità e requisiti di terze parti

I clienti sono responsabili di verificare che l’utilizzo previsto corrisponda alle funzionalità descritte per il prodotto.

Salvo diversa indicazione espressa, l’acquisto di un plugin Host Domination non include funzionalità appartenenti a una diversa categoria di software o a un servizio esterno.

L’assenza di una funzionalità che non è mai stata pubblicizzata come inclusa non costituisce un difetto del software.


8. Acquisti aziendali e professionali

I diritti di recesso previsti dalla normativa europea a tutela dei consumatori si applicano generalmente alle persone fisiche che agiscono in qualità di consumatori e potrebbero non applicarsi quando il software viene acquistato prevalentemente per finalità commerciali, professionali, aziendali o imprenditoriali.

Per gli acquisti effettuati nell’ambito di attività aziendali o professionali, i rimborsi successivi alla consegna digitale, al download, all’attivazione o all’utilizzo vengono normalmente concessi esclusivamente a discrezione di Host Domination, salvo quanto diversamente previsto dalla legge applicabile.


9. Add-on ed estensioni

Gli add-on a pagamento, le estensioni e i prodotti di espansione sono software digitali e sono soggetti agli stessi principi di rimborso descritti nella presente politica.

Qualora Host Domination accetti, a propria discrezione, di rimborsare un add-on senza rimborsare il prodotto principale, la licenza e i relativi diritti di utilizzo dell’add-on rimborsato potranno essere revocati immediatamente.


10. Effetti di un rimborso

Qualora venga concesso un rimborso, Host Domination potrà:

  • Revocare la relativa chiave di licenza;
  • Disattivare l’autorizzazione della licenza;
  • Rimuovere l’accesso a futuri download e aggiornamenti;
  • Interrompere l’assistenza tecnica relativa al prodotto rimborsato.

Dopo l’emissione di un rimborso completo, il cliente deve cessare di utilizzare qualsiasi licenza o diritto relativo al servizio associato all’acquisto rimborsato, fatti salvi eventuali diritti che non possano essere legalmente limitati.


11. Trasferimento delle licenze

Laddove consentito dai termini di licenza applicabili, Host Domination potrà consentire la rimozione dell’attivazione di una licenza valida da un sito web e il suo trasferimento verso un altro sito web o utente idoneo.

Qualsiasi trasferimento deve rispettare le condizioni della licenza applicabile.


12. Rimborsi discrezionali

Host Domination può decidere di concedere un rimborso totale o parziale, a titolo di cortesia commerciale, in circostanze specifiche.

Un rimborso concesso discrezionalmente non crea alcun obbligo di concedere rimborsi equivalenti in altri casi e non modifica la presente politica.


13. Diritti inderogabili

Nulla nei presenti termini è volto a escludere, limitare o sostituire i diritti dei consumatori che, ai sensi della normativa applicabile, non possono essere legalmente rinunciati o esclusi.

Per i consumatori dell’Unione Europea, la normativa pertinente comprende la Direttiva 2011/83/UE sui diritti dei consumatori e le relative disposizioni nazionali di recepimento.


14. Contatti

Le domande relative a licenze, cancellazioni o richieste di rimborso possono essere inviate tramite i canali ufficiali di assistenza di Host Domination.

Quando ci contatti, ti chiediamo di fornire l’indirizzo email utilizzato per l’acquisto, il prodotto interessato e informazioni sufficienti a identificare la transazione.

Data di entrata in vigore: 15 luglio 2026.

I presenti Termini e Condizioni disciplinano i servizi di progettazione, sviluppo, configurazione e consegna di siti web forniti da HostDomination.com, di seguito denominato “Fornitore”, al cliente, di seguito denominato “Cliente”.

Con l’accettazione di un preventivo, l’effettuazione di un ordine o il pagamento del servizio, il Cliente dichiara di aver letto, compreso e accettato le presenti condizioni.


1. Oggetto del servizio

HostDomination.com realizza il sito web sulla base delle caratteristiche, funzionalità e specifiche concordate con il Cliente.

Il servizio può comprendere, a seconda di quanto concordato:

  • progettazione grafica;
  • installazione e configurazione di WordPress;
  • sviluppo e personalizzazione del sito;
  • installazione e configurazione di temi e plugin;
  • configurazione di moduli e funzionalità;
  • caricamento iniziale dei contenuti;
  • configurazione tecnica di hosting e dominio;
  • ulteriori servizi espressamente indicati nel preventivo.

Qualsiasi servizio o funzionalità non espressamente concordato non si considera incluso.


2. Materiali e informazioni forniti dal Cliente

Il Cliente è responsabile dell’esattezza, della liceità e della completezza di tutti i materiali e delle informazioni forniti a HostDomination.com.

  • testi;
  • fotografie e video;
  • loghi e marchi;
  • dati aziendali e fiscali;
  • informazioni di contatto;
  • prezzi e listini;
  • informazioni relative a prodotti o servizi;
  • documenti e contenuti destinati alla pubblicazione.

Il Cliente dichiara di possedere tutti i diritti e le autorizzazioni necessari per l’utilizzo dei materiali forniti. HostDomination.com non è responsabile per violazioni di copyright, marchi, diritti d’immagine o altri diritti di terzi derivanti da materiali forniti o approvati dal Cliente.


3. Contenuti e conformità legale

Il Cliente è responsabile dei contenuti pubblicati sul sito e della conformità della propria attività alla normativa applicabile.

Salvo diverso accordo scritto, il servizio di sviluppo web non comprende consulenza legale, fiscale, contabile o professionale.

Eventuali Privacy Policy, Cookie Policy, Termini e Condizioni, informative, disclaimer o altri testi legali eventualmente inseriti nel sito su richiesta del Cliente hanno funzione esclusivamente tecnica o informativa e non costituiscono consulenza legale.

Il Cliente è responsabile della verifica dell’adeguatezza e della conformità di tali documenti alla propria attività.


4. Privacy e trattamento dei dati

Il Cliente resta responsabile dei dati personali relativi alla propria attività, ai propri clienti, utenti, dipendenti, collaboratori e fornitori.

Qualora durante lo sviluppo HostDomination.com debba accedere a dati personali per conto del Cliente, tali dati saranno utilizzati esclusivamente per le attività tecniche necessarie alla realizzazione o configurazione del sito.

Dal momento della consegna definitiva del sito, il Cliente assume la piena responsabilità della gestione dei dati personali raccolti attraverso il sito.

Il Cliente è pertanto responsabile, a titolo esemplificativo, di:

  • informative privacy;
  • cookie e sistemi di tracciamento;
  • consensi degli utenti;
  • newsletter;
  • moduli di contatto;
  • dati degli utenti e dei clienti;
  • sistemi di prenotazione;
  • strumenti di analisi;
  • strumenti pubblicitari;
  • sistemi di pagamento;
  • servizi e integrazioni di terze parti.

Salvo la presenza di uno specifico contratto successivo di gestione o assistenza, HostDomination.com non svolge alcun ruolo continuativo nella gestione dei dati raccolti dal sito dopo la consegna.


5. Approvazione e consegna del sito

Prima della consegna definitiva, il Cliente può essere invitato a controllare il sito e segnalare eventuali errori o difformità rispetto a quanto concordato.

L’approvazione del sito, la richiesta di pubblicazione, la messa online o l’utilizzo effettivo del sito costituiscono accettazione del lavoro eseguito, fatti salvi gli eventuali diritti inderogabili previsti dalla legge.

Eventuali nuove funzionalità, modifiche grafiche o interventi richiesti successivamente alla consegna potranno essere oggetto di un nuovo preventivo.


6. Pagamento

Il Cliente è tenuto a effettuare il pagamento secondo gli importi e le modalità concordate.

Salvo diverso accordo, il trasferimento definitivo del sito e dei relativi diritti avviene esclusivamente dopo il pagamento integrale del corrispettivo dovuto.

Fino al completo pagamento, HostDomination.com può sospendere la consegna definitiva, il trasferimento degli accessi o l’esecuzione di ulteriori attività.


7. Trasferimento del sito al Cliente

A seguito del pagamento integrale e della consegna definitiva, il sito web realizzato viene trasferito al Cliente, che ne assume il controllo e la gestione.

Da tale momento il Cliente:

  • dispone del sito;
  • gestisce autonomamente i contenuti;
  • può modificare il sito;
  • può affidarne la gestione ad altri professionisti;
  • gestisce utenti e credenziali;
  • sceglie plugin, temi e servizi da utilizzare;
  • assume la responsabilità della manutenzione e dell’utilizzo del sito.

Per i materiali originali creati specificamente da HostDomination.com per il progetto, e nei limiti dei diritti effettivamente trasferibili, il pagamento integrale comporta la cessione al Cliente dei relativi diritti patrimoniali di utilizzazione necessari all’uso, alla modifica e alla gestione del sito.


8. Software e componenti di terze parti

Il trasferimento del sito non comporta il trasferimento della proprietà intellettuale di software, piattaforme o componenti appartenenti a terzi.

Restano pertanto soggetti alle rispettive licenze WordPress, temi, plugin, font, librerie software, fotografie stock, API, software open source, servizi SaaS e altri componenti di terze parti.

Eventuali plugin, software, framework, librerie o tecnologie proprietarie di Host Domination già esistenti prima della realizzazione del progetto restano di proprietà dei rispettivi titolari e vengono eventualmente concessi in uso secondo le relative condizioni di licenza.


9. Credenziali e accessi

Dopo il pagamento completo, HostDomination.com può consegnare al Cliente le credenziali e gli accessi necessari alla gestione del sito.

Dal momento della consegna, il Cliente è responsabile della corretta conservazione delle credenziali e della sicurezza degli account.

HostDomination.com non è responsabile per accessi non autorizzati, perdita di password, diffusione delle credenziali o utilizzi impropri avvenuti successivamente alla consegna e non direttamente imputabili al Fornitore.


10. Responsabilità successiva alla consegna

Con il pagamento completo e la consegna definitiva del sito termina l’attività di sviluppo prevista dall’incarico, salvo eventuali ulteriori servizi espressamente acquistati.

Da tale momento il Cliente assume la responsabilità della gestione ordinaria, dei contenuti, della manutenzione e dell’utilizzo del sito.

Nei limiti consentiti dalla legge, HostDomination.com non è responsabile per problemi verificatisi successivamente alla consegna derivanti, a titolo esemplificativo, da:

  • modifiche effettuate dal Cliente;
  • interventi effettuati da sviluppatori o soggetti terzi;
  • installazione, modifica o rimozione di plugin;
  • installazione o modifica di temi;
  • aggiornamenti di WordPress, PHP, temi o plugin;
  • incompatibilità software successive;
  • mancati aggiornamenti;
  • malware o attacchi informatici successivi;
  • furto o compromissione delle credenziali;
  • problemi del servizio di hosting;
  • problemi relativi al dominio o ai DNS;
  • interruzione o modifica di servizi esterni;
  • modifiche di API o software di terze parti;
  • attività o contenuti pubblicati dal Cliente;
  • mancata manutenzione del sito.

Restano salve esclusivamente le responsabilità che non possono essere escluse o limitate ai sensi della normativa applicabile.


11. Manutenzione, aggiornamenti e sicurezza

Salvo che sia stato acquistato uno specifico servizio di manutenzione, il prezzo relativo alla realizzazione del sito non comprende assistenza o manutenzione continuativa successiva alla consegna.

Dopo la consegna è responsabilità del Cliente provvedere agli aggiornamenti di WordPress, plugin e temi, alla realizzazione di backup, alla sicurezza delle credenziali e al mantenimento dei servizi necessari al funzionamento del sito.

Il Cliente può richiedere separatamente a HostDomination.com interventi di manutenzione, assistenza o gestione continuativa.


12. Backup

Salvo specifico servizio di backup acquistato dal Cliente, dopo la consegna il Cliente è responsabile della conservazione di copie di sicurezza aggiornate del proprio sito e dei propri dati.

HostDomination.com non garantisce di conservare copie complete o aggiornate del sito successivamente alla conclusione del progetto.


13. Hosting, dominio e servizi di terze parti

Hosting, domini, email, CDN, gateway di pagamento, API, sistemi di prenotazione e altri servizi di terze parti sono soggetti alle condizioni dei rispettivi fornitori.

HostDomination.com non può garantire la disponibilità continua di servizi gestiti da soggetti terzi e non risponde di interruzioni, variazioni di prezzo, modifiche delle funzionalità, sospensioni o cessazioni imputabili a tali fornitori.

Salvo diverso accordo, il Cliente è responsabile del pagamento e del rinnovo dei servizi di terze parti.


14. Modifiche successive alla consegna

Qualsiasi intervento effettuato dopo la consegna dal Cliente o da soggetti terzi può modificare il funzionamento originario del sito.

HostDomination.com non è responsabile per malfunzionamenti, incompatibilità, perdita di dati o problemi di sicurezza derivanti da tali interventi.

Qualora il Cliente richieda successivamente a HostDomination.com di ripristinare o correggere problemi causati da modifiche esterne, tali interventi potranno essere fatturati separatamente.


15. Funzionamento futuro del sito

Il sito viene sviluppato per funzionare con le versioni e con l’ambiente tecnico disponibili al momento della realizzazione.

HostDomination.com non garantisce che il sito continuerà a funzionare indefinitamente senza aggiornamenti, manutenzione o modifiche tecniche.

WordPress, PHP, browser, temi, plugin, API e servizi esterni possono cambiare nel tempo e rendere necessari interventi successivi.


16. Limitazione di responsabilità

Nei limiti consentiti dalla legge, HostDomination.com non risponde di danni indiretti o consequenziali, mancati guadagni, perdita di opportunità commerciali, perdita di prenotazioni, perdita di clienti, interruzioni dell’attività o perdita di dati derivanti da fatti successivi alla consegna o da servizi e sistemi non direttamente controllati da HostDomination.com.

Nessuna disposizione delle presenti condizioni deve essere interpretata come esclusione di responsabilità nei casi in cui tale responsabilità non possa essere legalmente esclusa o limitata.


17. Assenza di garanzia sui risultati commerciali

La realizzazione di un sito web non costituisce garanzia di aumento delle vendite, delle prenotazioni, del traffico, del posizionamento sui motori di ricerca o del conseguimento di specifici risultati economici o commerciali.

Eventuali servizi SEO, pubblicitari o di marketing devono essere espressamente concordati separatamente.


18. Responsabilità del Cliente

Dopo la consegna, il Cliente è responsabile dell’utilizzo del sito e delle attività svolte attraverso di esso.

Il Cliente è inoltre responsabile del rispetto delle normative applicabili alla propria attività, comprese, ove pertinenti, quelle relative a privacy e protezione dei dati, commercio elettronico, tutela dei consumatori, pubblicità, proprietà intellettuale, fiscalità, pagamenti, prenotazioni, autorizzazioni e licenze.


19. Assistenza successiva

L’eventuale assistenza fornita gratuitamente dopo la consegna costituisce una cortesia commerciale e non determina un obbligo permanente di manutenzione, gestione o assistenza.

Eventuali servizi continuativi devono essere oggetto di uno specifico accordo o servizio acquistato separatamente.


20. Diritti inderogabili

Nessuna disposizione delle presenti condizioni intende escludere o limitare diritti o responsabilità che, ai sensi della normativa applicabile, non possono essere esclusi o limitati contrattualmente.

Qualora il Cliente agisca in qualità di consumatore, restano impregiudicati tutti i diritti previsti dalla normativa italiana ed europea a tutela dei consumatori.


21. Legge applicabile

Le presenti condizioni sono disciplinate dalla legge italiana.

L’eventuale individuazione del foro competente si applica esclusivamente nei limiti consentiti dalla normativa vigente e fatti salvi gli eventuali diritti inderogabili riconosciuti ai consumatori.


22. Accettazione

L’accettazione del preventivo, l’effettuazione dell’ordine o il pagamento del servizio comportano l’accettazione delle presenti condizioni, purché rese disponibili al Cliente prima della conclusione del contratto.

Con il pagamento completo e la consegna definitiva, il Cliente assume il controllo e la gestione del sito secondo quanto previsto dalle presenti condizioni.