---
title: "Cómo crear una guía de invitados gratuita en tu sitio de WordPress: Guía completa"
url: https://hostdomination.com/es/como-crear-una-guia-de-invitados-gratuita-en-tu-sitio-wordpress-completa/
date: 2026-11-16
modified: 2026-11-16
lang: es
author: "Marco Livio"
description: "Gestionar un casa de vacaciones, una B&B, un piso de alquiler a corto plazo o un pequeño hotel? Probablemente ya sabes cuáles son las preguntas que más te hacen los..."
categories:
  - "AirBnB"
  - "Libro de bienvenida - Guía para invitados"
word_count: 1904
---

# Cómo crear una guía de invitados gratuita en tu sitio de WordPress: Guía completa

Gestionar un **casa de vacaciones, una B&B, un piso de alquiler a corto plazo o un pequeño hotel**? Probablemente ya sabes cuáles son las preguntas que más te hacen los huéspedes: "¿Cuál es la contraseña del Wi-Fi?", "¿A qué hora tenemos que salir de la habitación?", "¿Dónde podemos aparcar?", "¿Cómo llego a la propiedad?".

Con un **Directorio digital de invitados**, también llamado *Libro de bienvenida*, puedes recopilar todas estas respuestas en un solo lugar y compartirlas mediante un enlace sencillo. Y si ya tienes un sitio en WordPress, puedes crearlo **Gratis**, directamente en tu propio dominio, sin tener que comprar un servicio externo para funciones esenciales.

En esta guía, analizamos cómo instalar, configurar y publicar [**Host Domination Welcome Book**](https://wordpress.org/plugins/host-domination-welcome-book/), un plugin gratuito de WordPress diseñado para alquileres vacacionales, anfitriones de Airbnb, bed and breakfasts y alojamientos.

[**Descarga Host Domination Welcome Book gratis de WordPress.org**](https://wordpress.org/plugins/host-domination-welcome-book/)

## ¿Qué es un Libro de Bienvenida digital y para qué se utiliza?

Un Libro de Bienvenida digital es una página online con información útil para tu estancia. Los huéspedes lo abren desde su teléfono antes de llegar o mientras están en la propiedad, sin instalar aplicaciones y sin buscar mensajes antiguos en el chat.

Puedes usarlo para comunicarte:

- horarios y métodos de check-in y check-out;

- nombre y contraseña de la red Wi-Fi;

- normas e instrucciones de la casa sobre electrodomésticos;

- dirección, indicaciones y aparcamiento;

- números de teléfono y contactos útiles.

Una guía bien organizada facilita la comunicación, empodera a los invitados y te permite actualizar las instrucciones sin tener que imprimir un cuadernillo en papel cada vez.

## ¿Por qué crear la guía directamente en tu sitio de WordPress?

Si tienes un sitio dedicado a tu propiedad, no necesitas empezar desde una nueva plataforma. Con un plugin puedes publicar la guía dentro de tu propio sitio: por ejemplo, en una dirección similar a `https://tuosito.it/welcome/`.

Las ventajas son prácticas:

- **Un enlace para compartir** en WhatsApp, por correo electrónico o en mensajes previos a la llegada.

- **Tu identidad visual**, gracias al nombre, logotipo y imagen de portada de la propiedad.

- **Actualizaciones instantáneas** desde tu panel de WordPress, sin editar archivos PDF.

- **Consulta sobre smartphones**, tabletas y ordenadores.

- **No hay suscripción obligatoria para el plugin básico**: La versión gratuita no caduca.

Por supuesto, necesitas tener un sitio activo de WordPress para usar un plugin de WordPress; el dominio y el alojamiento no están incluidos en la descarga del plugin.

## Host Domination Welcome Book: ¿Qué ofrece la versión gratuita?

**Host Domination Welcome Book** Es un plugin gratuito disponible en el directorio oficial de WordPress.org. Permite crear una página pública dedicada a los invitados y gestionar su contenido directamente desde el panel administrativo.

La versión GRATUITA incluye:

- a **Guía Digital Pública** con una dirección compartible;

- **9 Secciones Esenciales** ya preparado;

- títulos y contenidos de las secciones editables;

- Posibilidad de **Activar o ocultar** secciones innecesarias;

- nombre de la propiedad y **Mensaje de bienvenida**;

- **Logotipo e imagen de portada** personalizada;

- pantalla también adecuada para smartphones;

- **Bloque de Gutenberg**, soporte para Elementor y códigos cortos para insertar la guía en una página;

- no se requiere cuenta externa en la nube ni se requiere la designación pública de "Powered by".

Puedes empezar con estas funciones y solo evaluar las extensiones opcionales más adelante.

## Cómo instalar Host Domination Welcome Book en WordPress

La instalación es similar a la de cualquier otro plugin del catálogo oficial de WordPress.

### Paso 1: Accede al panel de control del sitio

Abre el área administrativa, que normalmente está disponible en `https://tuosito.it/wp-admin/`, y iniciar sesión con un usuario que tenga permiso para instalar plugins.

### Paso 2: Buscar el plugin

Desde el menú lateral, selecciona **Plugins → Añadir nuevo plugin**. En el campo de búsqueda, escribe **Host Domination Welcome Book** y localiza el plugin publicado por Host Domination.

Alternativamente, abre su [**Información oficial sobre WordPress.org**](https://wordpress.org/plugins/host-domination-welcome-book/), descarga el archivo ZIP y súbelo desde **Plugins → añadir nuevo plugin → subir plugin**.

### Paso 3: Instalar y activar

Clic **Instala ahora** y, al final, en **Activar**. No tienes que crear una cuenta en una plataforma externa para usar la guía gratuita.

### Paso 4: Abre el panel del Libro de Bienvenida

En el menú del tablero, introduce **Host Domination → Libro de bienvenida**. A partir de aquí, puedes empezar a personalizar la información de tu propiedad.

## Cómo configurar la guía de invitados: tutorial paso a paso

Una vez activado el plugin, la tarea principal es introducir información correcta, corta y fácilmente busqueable.

### 1. Introduce el nombre de tu propiedad y el mensaje de bienvenida

Empieza en **Nombre de la casa de vacaciones, B&B u hotel**. Luego añade un mensaje sencillo y amigable, por ejemplo:

> ¡Bienvenido a Casa Marina! Estamos encantados de alojarte. En esta guía encontrarás toda la información útil para tu estancia: llegada, Wi-Fi, aparcamiento, normas de la casa y contactos. ¡Te deseamos una estancia maravillosa!

El mensaje debe ser acogedor, pero sobre todo ayudar a los invitados a entender inmediatamente lo que encontrarán en la página.

### 2. Subir un logo y una imagen de portada

Selecciona el **Logotipo** de la estructura, si está disponible, y una **Foto de portada** Representante: Una imagen preciosa del apartamento, dormitorio o un espacio reconocible. El plugin gratuito te permite personalizar ambos elementos.

Es mejor elegir una foto clara que también pueda leerse en la pantalla de un smartphone.

### 3. Rellenar las 9 secciones ya disponibles

La guía GRATUITA contiene **nueve categorías**, que puedes adaptar cambiando su título y texto:

**Consejo práctico:** Escribe instrucciones concretas. En lugar de "Aparcamiento cerca", especifica dónde está, si es gratuito o de pago y cómo llegar. Siempre revisa dos veces números, horarios y enlaces.

### 4. Mostrar solo secciones útiles

No todas las instalaciones tienen las mismas necesidades. Si no ofreces aparcamiento, por ejemplo, puedes **desactivar la sección correspondiente**. En la versión gratuita, puedes editar, mostrar o ocultar las secciones predeterminadas; arrastrar y soltar y crear nuevas secciones personalizadas son funciones PRO.

### 5. Guardar y verificar la guía pública

Una vez que la información esté completa, **Guardar configuración** y abrir el Libro de Bienvenida. La dirección pública predeterminada es generalmente:

https://tuosito.it/welcome

Reemplazar `tuosito.it` con tu dominio y consulta el resultado tanto desde tu ordenador como desde el smartphone. Abre el enlace también en una ventana privada para ver qué verá un invitado no autenticado.

**Atención a la privacidad:** El enlace de ayuda es público. No introduzcas códigos de acceso temporales, combinaciones de bóvedas ni otra información confidencial que solo deba ser revelada a los huéspedes verificados. También considera cuidadosamente publicar credenciales Wi-Fi.

## Cómo incrustar el libro de bienvenida en una página de WordPress

Además de la dirección `/welcome/`, puedes mostrar la ayuda dentro de una página de tu sitio.

- Ir a **Páginas → Añadir nuevas**.

- Asigna un título, por ejemplo **Guía de la Invitación**.

- En el editor de Gutenberg, añade el bloque dedicado **Host Domination Welcome Book** o un bloque **Código corto**.

- Si eliges el bloque de código corto, introduce este código:

- Publica la página y previsualiza.

También se admite shortcode alternativo `

Welcome Book

# Host Domination

Welcome. Here you can find the essential information for your stay.

Check-in

Check-out

Wi-Fi

House Rules

Where We Are

How to Get Here

Parking

Contacts

Useful Numbers

×

`. El plugin también declara soporte para Elementor: puedes usar las herramientas de incrustación disponibles en tu editor.

## Cómo compartir la guía con los invitados por WhatsApp o por correo electrónico

La belleza de un Libro de Bienvenida digital radica en que **Solo tienes que enviar un enlace**. Puedes incluirlo en tu mensaje de confirmación, en las instrucciones previas a la llegada o en una comunicación enviada poco antes del check-in.

Aquí tienes un mensaje de ejemplo para personalizar:

> ¡Hola! Esperamos darle la bienvenida a nuestras instalaciones. Para facilitar aún más su estancia, hemos preparado una guía digital con toda la información útil: check-in, Wi-Fi, aparcamiento, indicaciones y contactos. Puede consultarla aquí: [https://tuosito.it/welcome/](https://tuosito.it/welcome/) . ¡Nos vemos pronto!

El enlace puede compartirse independientemente del canal utilizado para recibir la reserva. **No se requiere integración oficial con Airbnb ni Booking.com** para enviarlo manualmente a los invitados.

### ¿Y si quiero un código QR?

La pestaña oficial de plugins también incluye un **Accesorio gratuito de código QR, que se instalará por separado**. Puede ser útil para crear un código que pueda imprimirse y mostrarse en el alojamiento: los huéspedes lo enmarcan con su cámara y abren la guía. La extensión permite personalizar su apariencia y exportar el QR a PNG o SVG. El código QR no es una función incorporada automáticamente en el plugin básico GRATUITO.

## Versión gratuita y PRO: ¿Cuál es la diferencia?

Para empezar, **La versión gratuita es suficiente** Publicar una guía completa con la información fundamental. Si tienes necesidades más complejas, **Host Domination Welcome Book PRO** es un plugin opcional que se distribuye por separado.

También están disponibles **Complementos opcionales** para necesidades específicas, como una guía de atracciones y servicios locales (*Guía local*) o la prestación de servicios adicionales (*Servicios & ventas adicionales*). Algunas extensiones pueden requerir PROs o licencias separadas; no se incluyen automáticamente en la versión gratuita.

Para informarte sobre las funciones adicionales, puedes consultar el [Página de Welcome Book PRO](https://hostdomination.com/welcome-book-pro/).

## Preguntas frecuentes sobre el libro de bienvenida gratuito de WordPress

### ¿El plugin Host Domination Welcome Book es realmente gratuito?

Sí. **El plugin principal es gratuito y no caduca**. Las funciones de PRO y algunas extensiones son opcionales y se distribuyen por separado. Solo necesitas tener un sitio de WordPress para instalarlo.

### ¿Puedo usarlo para un alquiler vacacional que aparece en Airbnb?

Por supuesto. La guía es independiente de los portales de reserva: puedes enviar el enlace a tus huéspedes de Airbnb, así como a quienes reservan directamente desde tu web o a través de otras plataformas.

### ¿Los invitados necesitan instalar una app o registrarse?

No. Para consultar la guía pública, simplemente abre el enlace en el navegador de tu teléfono u ordenador.

### ¿Puedo cambiar las instrucciones después de publicar la guía?

Sí. Vuelve a entrar en el panel de WordPress, abre **Host Domination → Libro de bienvenida**, actualiza tu contenido y guarda. No tienes que crear un documento nuevo para enviar cada vez.

### ¿Puedo usar el plugin con Gutenberg o Elementor?

Sí. La versión gratuita soporta un bloque Gutenberg, Elementor y códigos cortos de WordPress, así como la página pública dedicada.

### ¿Puedo crear una guía diferente para cada piso?

La gestión de varios Libros de Bienvenida para diferentes instalaciones se indica entre los **Características de PRO**. La versión GRATUITA ofrece la ayuda básica.

### El enlace /welcome/ No se abre: ¿qué puedo comprobar?

Primero, comprueba que el plugin esté activo, que la guía se haya guardado y que la dirección de tu sitio esté correcta. Si aparece un error 404, puedes intentar abrirlo **Configuración de → Permalink** y guarda la estructura de enlace permanente de nuevo, luego inténtalo de nuevo. Si el problema persiste, comprueba si hay conflictos con páginas que usan la misma dirección o pide soporte en el foro del plugin.

## Conclusión: Crea hoy mismo tu guía digital gratuita para invitados

A **guía gratuita para invitados en tu sitio WordPress** Puede marcar una gran diferencia en la organización diaria del centro: menos información dispersa en los chats, respuestas más fáciles de encontrar y una bienvenida más atenta desde el primer contacto.

Con **Host Domination Welcome Book** Puedes empezar sin pagar suscripción para la guía básica: instalas el plugin, introduces la información de tu propiedad, eliges tu logotipo y cubierta, y compartes el enlace con los huéspedes.

[**Descarga Host Domination Welcome Book gratis del directorio oficial de WordPress.org**](https://wordpress.org/plugins/host-domination-welcome-book/)

¿Quieres completar tu web de hostelería con un sistema de reserva directa? Descubre también [Host Domination Booking Engine](https://hostdomination.com/es/motor-de-reservas/) y los demás [Recursos para anfitriones, B&B y alquileres vacacionales](https://hostdomination.com/blog/).