--- title: "Cómo añadir fotos/galerías a tu web con Host Domination Suite" url: https://hostdomination.com/es/como-anadir-fotos-y-galerias-a-tu-sitio-con-la-suite-de-dominacion-del-host/ date: 2026-10-23 modified: 2026-10-23 lang: es author: "Marco Livio" description: "¿Quieres añadir nuevas fotos, crear una galería de fotos o presentar las habitaciones, apartamentos y habitaciones de tu propiedad? Con Host Domination Suite puedes gestionar todo directamente desde WordPress, sin..." categories: - "Guías Host Domination Suites" image: https://hostdomination.com/wp-content/uploads/2026/10/host-domination-suite-come-aggiungere-foto-e-gallery-al-tuo-sito-1-1024x575.webp word_count: 1188 --- # Cómo añadir fotos/galerías a tu web con Host Domination Suite ¿Quieres añadir nuevas fotos, crear una galería de fotos o presentar las habitaciones, apartamentos y habitaciones de tu propiedad? Con **Host Domination Suite** puedes gestionar todo directamente desde WordPress, sin saber código ni usar herramientas complicadas. En esta guía aprenderás cómo **Crea secciones de fotos, sube imágenes, personaliza descripciones y organiza galerías** de tu sitio web. ## 1. Acceder a la sección de Galería y Secciones Para empezar, inicia sesión en el panel de administración de tu sitio WordPress. - En el menú lateral de WordPress (o menú superior), haz clic **Host Domination Suite**. - Selecciona el elemento **Galería y secciones**. - En la página, haz clic en **Añadir sección / Sala / Sala**. Se creará un nuevo espacio personalizable, en el que podrás insertar fotos, información y características del entorno que quieras mostrar en tu sitio. **Importante:** Puedes utilizar esta función no solo para las habitaciones de un alojamiento, sino también para apartamentos, restaurantes, tiendas, oficinas, servicios y cualquier otro entorno de tu negocio. ![Host domination suite come aggiungere foto e gallery al tuo sito](https://hostdomination.com/wp-content/uploads/2026/10/host-domination-suite-come-aggiungere-foto-e-gallery-al-tuo-sito-1-1024x575.webp) ## 2. Personalizar el título de la sección Cada nueva sección se identifica inicialmente con un nombre genérico, por ejemplo **Sala / Habitación / Sección #1**. En el campo **Título**, introduce el nombre que quieres dar a la sección. Algunos ejemplos: - Habitación doble - Apartamento con vistas al mar - Restaurante - Piscina y zona de descanso - Nuestros servicios Elige un título sencillo, claro y representativo del contenido que quieres presentar a los visitantes. ## 3. Establecer el destino o tipo Junto al título encontrarás el campo **Destino / tipo**. Este campo te permite especificar a qué entorno o categoría pertenece la sección. Por ejemplo, puedes introducir: **Dormitorio doble, baño, salón, apartamento** Esto te permite organizar mejor la información relacionada con diferentes áreas de tu instalación o negocio. ## 4. Vincular la sección al formulario de reserva (opcional) Si también usas **Host Domination Booking Engine**, puedes encontrar la opción: **Inscripción en el programa en formato de reserva** Al marcar esta casilla, el título de la sección se añadirá automáticamente a: **Sincronizar calendarios → varios calendarios** La ampliación se realiza cumpliendo con los límites establecidos por la licencia activa, sin reemplazar los huecos ya ocupados. Esta función es especialmente útil para quienes gestionan varias habitaciones, apartamentos o unidades reservables. Si vas a crear una galería de fotos sencilla, como mostrar una piscina, un jardín o una sala común, puedes dejar la opción fuera de opción. ## 5. Añadir una descripción En el campo **Descripción** Puedes decir a los visitantes qué hace especial el entorno o el servicio que ofreces. Por ejemplo: *Nuestra habitación doble ofrece un ambiente acogedor y luminoso, ideal para una estancia relajante. Dispone de baño privado, aire acondicionado y todas las comodidades necesarias para unas vacaciones inolvidables.* **Propina:** Utiliza descripciones breves pero informativas, destacando las principales fortalezas del entorno. Incluir información relevante también puede contribuir a la calidad SEO del contenido de tu sitio. ## 6. Entran en las características principales El campo **Características horizontales** Te permite destacar los servicios y servicios disponibles. Escribe las características separadas con una coma. Por ejemplo: **Baño privado, WiFi, aire acondicionado, vistas al mar, aparcamiento gratuito** En el sitio, esta información se mostrará en forma de **Insignias horizontales**, es decir, pequeñas etiquetas que son fácilmente legibles para los visitantes. Puedes usar este campo para resaltar las comodidades más importantes sin que la descripción se lastre mucho. ## 7. Personalizar columnas de la galería A través del campo **Galería de fotos de columnas** Puedes elegir cómo quieres organizar las imágenes. La configuración recomendada es **Recomendado automático**. Con este modo, Host Domination Suite organiza las miniaturas según estas reglas: - **3 columnas:** cuando el número de miniaturas es múltiplo de 3. - **2 columnas:** cuando el número de miniaturas es múltiplo de 2. La foto de portada se mantiene separada, encima de las miniaturas, y no se cuenta para el número de columnas. También puedes elegir una disposición manual entre las opciones disponibles en el menú desplegable. ## 8. Añadir fotos a tu galería Ahora puedes subir las imágenes que quieres mostrar en el sitio. Haz clic en **Añadir galería de fotos**. Esto abrirá la biblioteca multimedia de WordPress, donde podrás: - Selecciona imágenes que ya estén en la web. - Sube nuevas fotos desde tu ordenador. - Añade varias imágenes a la misma galería. Una vez insertadas, las fotografías aparecerán en la sección en forma de avances. ### Fotos de portada y miniaturas En la galería puedes distinguir dos tipos de imágenes: **PORTADA:** Es la imagen principal de la sección y aparece encima de tus otras fotografías. **MINIATURA:** Identifica las imágenes adicionales que componen la galería de fotos. Para obtener un resultado profesional, utiliza la fotografía más representativa del entorno como portada, posiblemente brillante, nítida y bien enmarcada. ### Cómo borrar una foto Cada fotografía tiene un pequeño **X Rojo** en la esquina superior. Al hacer clic se eliminará esa imagen específica de la galería. ### Cómo vaciar toda la galería Si quieres empezar desde cero, usa el **Galería despejada**. Esto es para eliminar las imágenes colocadas en la galería actual, sin tener que intervenir individualmente en cada vista previa. ## 9. Organizar y reordenar secciones Si has creado varias secciones, como una para cada habitación o habitación, puedes cambiar el orden en que están organizadas. En la parte superior de cada sección encontrarás estos botones: **↕ Arrastre:** Te permite mover una sección arrastrando. **↑ En:** Mueve la sección hacia arriba. **↓ Abajo:** Mueve la sección hacia abajo. **Eliminar:** Elimina la sección actual. Estos comandos son especialmente útiles cuando quieres resaltar ciertos entornos o cambiar el orden de las secciones de tu sitio. Por ejemplo, puedes colocar primero la habitación más importante, seguida de las demás comodidades y zonas comunes. ## 10. Guarda tus cambios Una vez completada la personalización, recuerda hacer clic en el botón azul **Salvar**, en la parte inferior derecha de la pantalla. Este paso es esencial para memorizar los cambios realizados. Después de guardar, puedes visitar tu sitio para consultar el resultado y comprobar que las imágenes, descripciones y características se muestran correctamente en las secciones publicadas. ## Consejos para crear una galería profesional Para mejorar la presentación fotográfica de tu sitio, te sugerimos que: - **Utiliza fotos de buena calidad:** Evita imágenes borrosas, demasiado oscuras o poco representativas. - **Elige una funda llamativa:** Es la primera imagen que atraerá la atención de los visitantes. - **Mantén un estilo consistente:** Utiliza fotografías con iluminación y relación de aspecto similares. - **Optimizar imágenes:** prefieren formatos eficientes como WebP o JPEG y un tamaño de sitio adecuado para evitar cargas innecesariamente pesadas. - **Incluye títulos y descripciones relevantes:** Ayudarán a los usuarios a entender mejor lo que ofrece tu negocio. - **Organizar secciones:** presenta primero las habitaciones y servicios más importantes. ## Conclusión Con **Host Domination Suite** puedes gestionar fácilmente las fotografías y el contenido de tu sitio WordPress a través de un único panel intuitivo. Gracias a la sección **Galería y secciones**, puedes crear nuevas áreas para fotos, describir habitaciones y entornos, resaltar las comodidades disponibles y personalizar la disposición de las imágenes. Y si también usas **Host Domination Booking Engine**, puedes vincular las secciones al sistema de reservas usando la opción correspondiente. **Todo ello sin editar código HTML o CSS y sin tener que usar editores complejos.** Ver todas Host Domination características en [**hostdomination.com**](https://hostdomination.com/es/).