---
title: "Come aggiungere foto/gallery al tuo sito con Host Domination Suite"
url: https://hostdomination.com/come-aggiungere-foto-e-gallery-al-tuo-sito-con-host-domination-suite/
date: 2026-10-23
modified: 2026-11-01
lang: it
author: "Marco Livio"
description: "Vuoi aggiungere nuove foto, creare una galleria fotografica o presentare le camere, gli appartamenti e gli ambienti della tua struttura? Con Host Domination Suite puoi gestire tutto direttamente da WordPress,..."
categories:
  - "Guide Host Domination Suite"
image: https://hostdomination.com/wp-content/uploads/2026/10/come-aggiungere-foto-gallery-al-tuo-sito-con-host-domination-suite-1-1024x576.webp
word_count: 1274
---

# Come aggiungere foto/gallery al tuo sito con Host Domination Suite

Vuoi aggiungere nuove foto, creare una galleria fotografica o presentare le camere, gli appartamenti e gli ambienti della tua struttura? Con **Host Domination Suite** puoi gestire tutto direttamente da WordPress, senza conoscere codici o utilizzare strumenti complicati.

In questa guida scoprirai come **creare sezioni fotografiche, caricare immagini, personalizzare le descrizioni e organizzare le gallery** del tuo sito web.

Grazie al pannello di **Host Domination Suite**, offerto gratuitamente ai clienti di Host Domination, puoi aggiungere, modificare e gestire le gallerie fotografiche del tuo sito web in modo semplice e intuitivo, scegliendo tra **due modalità di gestione**:

- **Modalità semplice:** ideale per creare rapidamente una galleria, inserendo un titolo e selezionando le fotografie.

- **Modalità avanzata:** pensata per chi desidera personalizzare maggiormente le proprie gallerie, aggiungendo descrizioni, elenchi di servizi e altre informazioni utili.

**Le due modalità sono completamente sincronizzate tra loro.** Questo significa che puoi creare una galleria utilizzando una modalità e modificarla successivamente dall'altra, senza perdere le informazioni inserite.

In questo modo hai la massima libertà di gestione e puoi scegliere, in qualsiasi momento, il pannello più adatto alle tue esigenze.

## Modailtà semplice

Il modo più semplice per aggiungere o modificare una gallery è quella indicata in questo breve video.

https://youtu.be/n7CLr7dNOes

## Modalità avanzata

### 1. Accedi alla sezione Gallery e Sezioni

Per iniziare, accedi al pannello di amministrazione del tuo sito WordPress.

- Nel menu laterale di WordPress (o nel menu superiore), clicca su **Host Domination Suite**.

- Seleziona la voce **Gallery e Sezioni**.

- All'interno della pagina, clicca sul pulsante **Aggiungi Sezione / Camera / Locale**.

Verrà creato un nuovo spazio personalizzabile, nel quale potrai inserire foto, informazioni e caratteristiche dell'ambiente che desideri mostrare sul tuo sito.

**Importante:** puoi utilizzare questa funzionalità non soltanto per le camere di una struttura ricettiva, ma anche per appartamenti, ristoranti, negozi, uffici, servizi e qualsiasi altro ambiente della tua attività.

![Host domination suite come aggiungere foto e gallery al tuo sito](https://hostdomination.com/wp-content/uploads/2026/10/host-domination-suite-come-aggiungere-foto-e-gallery-al-tuo-sito-1-1024x575.webp)

### 2. Personalizza il titolo della sezione

Ogni nuova sezione viene identificata inizialmente con un nome generico, ad esempio **Camera / Locale / Sezione #1**.

Nel campo **Titolo**, inserisci il nome che desideri assegnare alla sezione.

Alcuni esempi:

- Camera Matrimoniale

- Appartamento con Vista Mare

- Sala Ristorante

- Piscina e Area Relax

- I Nostri Servizi

Scegli un titolo semplice, chiaro e rappresentativo del contenuto che vuoi presentare ai visitatori.

### 3. Imposta la destinazione o tipologia

Accanto al titolo trovi il campo **Destinazione / tipologia**.

Questo campo ti permette di specificare a quale ambiente o categoria appartiene la sezione.

Ad esempio, puoi inserire:

**Camera matrimoniale, bagno, sala, appartamento**

In questo modo puoi organizzare meglio le informazioni relative alle diverse aree della tua struttura o attività.

### 4. Collega la sezione al modulo di prenotazione (facoltativo)

Se utilizzi anche **Host Domination Booking Engine**, puoi trovare l'opzione:

**Mostra voce nel modulo prenotazione**

Attivando questa casella, il titolo della sezione verrà aggiunto automaticamente in:

**Sincronizza Calendari → Calendari multipli**

L'aggiunta avviene nel rispetto dei limiti previsti dalla licenza attiva, senza sostituire gli slot già compilati.

Questa funzionalità è particolarmente utile per chi gestisce più camere, appartamenti o unità prenotabili.

Se invece stai creando una semplice galleria fotografica, ad esempio per mostrare una piscina, un giardino o una sala comune, puoi lasciare l'opzione disattivata.

### 5. Aggiungi una descrizione

Nel campo **Descrizione** puoi raccontare ai visitatori cosa rende speciale l'ambiente o il servizio che stai presentando.

Ad esempio:

*La nostra camera matrimoniale offre un ambiente accogliente e luminoso, ideale per trascorrere un soggiorno rilassante. Dispone di bagno privato, aria condizionata e tutti i comfort necessari per una vacanza indimenticabile.*

**Consiglio:** utilizza descrizioni brevi ma informative, evidenziando i principali punti di forza dell'ambiente. Inserire informazioni pertinenti può contribuire anche alla qualità SEO dei contenuti del sito.

### 6. Inserisci le caratteristiche principali

Il campo **Caratteristiche orizzontali** permette di mettere in evidenza i servizi e le dotazioni disponibili.

Scrivi le caratteristiche separandole con una virgola.

Ad esempio:

**Bagno privato, WiFi, Aria condizionata, Vista mare, Parcheggio gratuito**

Sul sito, queste informazioni verranno mostrate sotto forma di **badge orizzontali**, ovvero piccole etichette facilmente leggibili dai visitatori.

Puoi utilizzare questo campo per evidenziare i comfort più importanti senza appesantire la descrizione.

### 7. Personalizza le colonne della gallery

Attraverso il campo **Colonne foto gallery** puoi scegliere come disporre le immagini.

L'impostazione consigliata è **Automatico consigliato**.

Con questa modalità, Host Domination Suite organizza le miniature secondo queste regole:

- **3 colonne:** quando il numero delle miniature è multiplo di 3.

- **2 colonne:** quando il numero delle miniature è multiplo di 2.

La foto di copertina viene mantenuta separata, sopra le miniature, e non viene conteggiata per determinare il numero di colonne.

Puoi anche scegliere una disposizione manuale tra le opzioni disponibili nel menu a tendina.

### 8. Aggiungi le foto alla tua gallery

Ora puoi caricare le immagini che desideri mostrare sul sito.

Clicca sul pulsante **Aggiungi foto gallery**.

Si aprirà la libreria multimediale di WordPress, dalla quale potrai:

- Selezionare immagini già presenti sul sito.

- Caricare nuove fotografie dal tuo computer.

- Aggiungere più immagini alla stessa galleria.

Una volta inserite, le fotografie compariranno nella sezione sotto forma di anteprime. Nella galleria puoi distinguere due tipi di immagini:

**COPERTINA:** è l'immagine principale della sezione e viene visualizzata sopra le altre fotografie.

**MINIATURA:** identifica le immagini aggiuntive che compongono la galleria fotografica.

Per ottenere un risultato professionale, utilizza come copertina la fotografia più rappresentativa dell'ambiente, possibilmente luminosa, nitida e ben inquadrata.

### Come eliminare una foto

Ogni fotografia presenta una piccola **X rossa** nell'angolo superiore.

Cliccandola puoi rimuovere quella specifica immagine dalla galleria.

### Come svuotare tutta la galleria

Se desideri ricominciare da zero, utilizza il pulsante **Svuota gallery**.

Questa operazione serve a rimuovere le immagini inserite nella galleria corrente, senza dover intervenire singolarmente su ogni anteprima.

### 9. Organizza e riordina le sezioni

Se hai creato più sezioni, ad esempio una per ogni camera o ambiente, puoi modificare l'ordine in cui vengono organizzate.

Nella parte superiore di ciascuna sezione trovi questi pulsanti:

**↕ Trascina:** permette di spostare una sezione tramite trascinamento.

**↑ Su:** sposta la sezione verso l'alto.

**↓ Giù:** sposta la sezione verso il basso.

**Rimuovi:** elimina la sezione corrente.

Questi comandi sono particolarmente utili quando desideri mettere in evidenza determinati ambienti o modificare l'ordine delle sezioni del sito.

Ad esempio, puoi posizionare per prima la camera più importante, seguita dagli altri alloggi e dalle aree comuni.

### 10. Salva le modifiche

Una volta completata la personalizzazione, ricorda di cliccare sul pulsante blu **Salva**, presente nella parte inferiore destra della schermata.

Questo passaggio è fondamentale per memorizzare le modifiche effettuate.

Dopo il salvataggio, puoi visitare il tuo sito per verificare il risultato e controllare che immagini, descrizioni e caratteristiche siano visualizzate correttamente nelle sezioni pubblicate.

## Consigli per creare una gallery professionale

Per migliorare la presentazione fotografica del tuo sito, ti suggeriamo di:

- **Utilizzare foto di buona qualità:** evita immagini sfocate, troppo scure o poco rappresentative.

- **Scegliere una copertina accattivante:** è la prima immagine che attirerà l'attenzione dei visitatori.

- **Mantenere uno stile coerente:** utilizza fotografie con illuminazione e proporzioni simili.

- **Ottimizzare le immagini:** preferisci formati efficienti come WebP o JPEG e dimensioni adeguate al sito per evitare caricamenti inutilmente pesanti.

- **Inserire titoli e descrizioni pertinenti:** aiuteranno gli utenti a comprendere meglio cosa offre la tua attività.

- **Organizzare le sezioni:** presenta prima gli ambienti e i servizi più importanti.

Con **Host Domination Suite** puoi gestire facilmente le fotografie e i contenuti del tuo sito WordPress attraverso un unico pannello intuitivo.

Grazie alla sezione **Gallery e Sezioni**, puoi creare nuove aree fotografiche, descrivere camere e ambienti, mettere in evidenza i servizi disponibili e personalizzare la disposizione delle immagini.

E se utilizzi anche **Host Domination Booking Engine**, puoi collegare le sezioni al sistema di prenotazione utilizzando l'apposita opzione.

**Il tutto senza modificare codice HTML o CSS e senza dover utilizzare editor complessi.**

Scopri tutte le funzionalità di Host Domination su [**hostdomination.com**](https://hostdomination.com/).